«Мастер и Маргарита» (2024): новое прочтение культового романа

кадр из фильма Смысл фильма

Страна: Россия

Жанр: экранизация, мистическая драма

Год производства: 2024

Режиссёр: Михаил Локшин

Актёры: Аугуст Диль (Воланд), Евгений Цыганов (Мастер) Юлия Снигирь (Маргарита), Юрий Колокольников (Коровьев), Алексей Розин (Азазелло), Полина Ауг (Гелла), Данил Стеклов (Иван Бездомный), Алексей Гуськов (барон Майгель), Игорь Верник (Жорж Бенгальский), Марат Башаров (Степа Лиходеев) и другие.

Самая ожидаемая экранизация последних лет — фильм «Мастер и Маргарита» — стала самой обсуждаемой и кассовой. Сборы в российском кинопрокате за премьерные дни превысили 428 млн рублей — это серьезная заявка на рекорд.

Сценарист Роман Кантор и режиссер Михаил Локшин не стали дословно следовать первоисточнику. Часть сцен романа Булгакова не вошли в экранизацию, и это понятно: невозможно вместить произведение на 500+ страниц в 2 часа 37 минут экранного времени. Но кроме того, создатели переосмыслили и переконструировали книгу, сместили акценты, добавили новые сцены. Отказавшись от точности, они сохранили булгаковскую глубину и остроту.

В этом отличие фильма от предыдущей экранизации — сериала Бортко «Мастер и Маргарита» (в целом довольно неплохого), который, досконально цитируя первоисточник, завяз в подробностях в ущерб динамике и смыслу.

Эта статья для тех, кто уже посмотрел фильм «Мастер и Маргарита» 2024 года, но не до конца разобрался в сюжете и смысле фильма или его отдельных сцен. Будут спойлеры.

Сюжет фильма

В романе Булгакова два мира — мир Москвы 30-х годов прошлого века и мир древнего Ершалаима. В фильме Михаила Локшина их, условно, три: реальная Москва, мир, который придумал и воплотил Мастер в своем романе, и древний Ершалаим.

Мир Москвы и мир романа тесно переплетены между собой. Мастер, подвергаемый запугиванию и травле, постепенно теряет рассудок, в его сознании галлюцинации и вымысел смешиваются с реальностью.

Подробно перескажем события фильма.

Реальная Москва

Известный писатель пишет пьесу о Понтии Пилате. Ее собираются ставить в театре. Но вокруг будущей постановки разгорается скандал. Критики увидели в пьесе крамольные идеи, которые идут вразрез с официальной повесткой.

Председатель правления МАССОЛИТа Берлиоз и директор театра Римский поначалу собираются поддержать писателя и спектакль.

«Мастер и Маргарита» (2024): новое прочтение культового романа
Дмитрий Лысенков в роли критика Латунского. Сцена собрания.

Но Мастеру устраивают судилище — на собрании литературной организации его произведение жестко критикуют за религиозные идеи и «пилатчину», а самого автора клеймят как чужеродный элемент. Берлиоз моментально принимает сторону критиков. Барон Майгель (в романе это служащий Зрелищной комиссии и осведомитель) — предлагает писателю «исправиться» и своим талантом послужить системе.

Мастер говорит, что свою пьесу он уже написал, и покидает собрание.

Евгений Цыганов в роли Мастера
Евгений Цыганов в роли Мастера. Кадр из фильма.

У Мастера не остается ни одного сторонника. «Все всё понимают», в кулуарах изображают сочувствие, друг Алоизий хочет 1 мая собрать митинг в поддержку писателя. Но в реальности коллеги не решаются вступиться за Мастера — или не видят в этом смысла.

Мастер бесцельно идет по Москве и в первомайской толпе встречает Маргариту. Они знакомятся и долго бродят по улицам. Мастер рассказывает ей о своей пьесе и о пока не написанном, задуманном романе.

На прощанье Маргарита признается, что она замужем. Мастер сообщает ей свой адрес — подвальчик в арбатском переулке.

Юлия Снигирь в роли Маргариты.
Юлия Снигирь в роли Маргариты.

На Патриарших разыгрывается знаменитая сцена с председателем Берлиозом и поэтом Иваном Бездомным. Берлиоз объясняет малообразованному Иванушке, почему Иисуса не надо изображать как отталкивающего персонажа. Основная мысль, которую должен донести поэт в своих стихах, — что Иисуса не существовало.

К разговору присоединяется немецкий профессор Воланд. Он спрашивает у собеседников, действительно ли Бога и Сатаны не существует. Те говорят, что, конечно же, их нет. Воланд сообщает, что скоро Берлиозу будет предъявлено доказательство их существования, ведь Аннушка уже разлила масло, а самому Берлиозу отрежут голову. Литераторы решают, что Воланд то ли шпион, то ли сумасшедший. Берлиоз бежит к телефонной будке, чтобы позвонить «кому следует», поскальзывается на аннушкином масле и попадает под трамвай. Его отрезанная голова бесследно исчезает.

Аугуст Диль в роли Воланда,
Аугуст Диль в роли Воланда, Кадр из фильма.

Иван Бездомный, шокированный происшествием, требует у милиции арестовать иностранного шпиона, который убил Берлиоза. Милиционеры принимают его за сумасшедшего, отталкивают, он падает, ударяется головой о рельсы. Потом бежит вслед за Воландом и присоединившейся к нему свитой — фигляром Коровьевым, мрачным Азазелло и котом Бегемотом. Иван пытается их поймать, но зловещая компания исчезает. Иван находит свечку с иконкой и в поисках Воланда мечется по темной вечерней Москве, окончательно впадая в безумие.

Вечером этого же дня Мастер вспоминает, что он обещал своей новой знакомой — амбициозной провинциальной актрисе — провести ее в закрытый клуб для литературной элиты, где будут давать джаз. Он заводит актрису в клуб (позже герои встречают ее в свите Воланда — это Гелла), знакомит с Алоизием. К столику подходит распорядитель клуба и сообщает Мастеру, что его удостоверение аннулировано, он больше не имеет права находиться в клубе, и выводит его.

Полина Ауг в роли Геллы.
Полина Ауг в роли Геллы. Кадр из фильма.

На улице Мастер знакомится с иностранным профессором Воландом, они заводят разговор на немецком языке о жизни и творчестве.

На джазовой вечеринке появляется обезумевший Иван Бездомный со свечкой, говорит, что шпион отрезал голову Берлиозу, и устраивает дебош. Бездомного скручивают. Позже он станет соседом Мастера в психиатрической больнице доктора Стравинского.

Мастер погружается в работу над новым романом. К нему приходит Маргарита, она становится его музой и тайной женой. Работа над романом быстро движется. Персонажи романа — люди из окружения Мастера, сам Мастер, Маргарита, а также Воланд.

Воланд часто навещает Мастера. Это многогранная фигура, который объединяет три мира. Он появляется в реальной Москве. Становится собеседником, личной галлюцинацией и героем романа Мастера. Он незримо присутствует в Ершалаиме: рассказывая Берлиозу о Пилате и Иешуа, он говорит, что видел все происходящее своими глазами. А еще он высшая сила, которая управляет человеческими судьбами.

Воланд и его свита останавливаются в «нехорошей квартире» — коммуналке, где живет директор театра и запойный алкоголик Степан Лиходеев. Свита выбрасывает похмельного Степу из Москвы, позже он обнаруживается в Ялте в клинике Стравинского.

Марат Башаров в роли Степана Лиходеева.
Марат Башаров в роли Степана Лиходеева. Кадр из фильма.

Театр расплачивается с Мастером за несостоявшийся спектакль небольшим гонораром и контрамарками.

Мастер идет по контрамарке в театр и берет с собой Воланда. Здесь Воланд вместе со свитой выгоняют с сцены артистов и проводят сеанс черной магии в стиле циркового фарса. Воланд хочет посмотреть, как изменились Москва и москвичи. Он устраивает денежный дождь, открывает роскошный дамский магазин, отрывает, а потом возвращает на место голову конферансье Бенгальского. И делает вывод: «люди как люди… квартирный вопрос только испортил их».

Коровьев (актер Юрий Колокольников) на сеансе черной магии.
Сеанс черной магии выдержан в стиле циркового фарса. Коровьев (актер Юрий Колокольников).

Из фильма непонятно, произошел ли сеанс на самом деле или это был плод воображения Мастера. Но это не так и важно: чем дальше, тем сильнее переплетаются в сюжете реальность и фантазия.

Мастер опрометчиво дает прочитать свой новый роман другу Алоизию. Тот оказывается стукачом. В тот день, когда Маргарита решается уйти от мужа, Мастера арестовывают. В тюрьме его пытаются сломать, а потом отправляют на принудительное лечение в психиатрическую клинику доктора Стравинского. Там над ним проводят эксперименты: «лечат» током и тяжелыми препаратами.

Мастер выпрашивает у доброй санитарки бумагу и карандаш и заново пишет свой роман. Он называет его «Мастер и Маргарита».

Мастер крадет ключи у санитарки и появляется в палате у своего соседа Ивана Бездомного. Он рассказывает Ивану о себе, выслушивает его рассказ о Воланде. Под влиянием этого разговора Иван навсегда меняется: он решает завязать с пропагандистскими стихами и начать писать хорошие книги.

Маргарита ждет Мастера на аэродроме, потом приходит к нему домой, но видит только разгром после обыска и пепел сожженного романа. Она понимает, что Мастера арестовали.

Позже она замечает, что в арбатском подвале кто-то живет, заходит внутрь, видит Алоизия и выпытывает у него правду. В итоге она выходит на след Мастера — находит его в Ялте, в психиатрической клинике доктора Стравинского. Увы, Маргарита опоздала.

Стравинский отказывается общаться, он не хочет признаваться, что Мастер стал жертвой карательной медицины. О том, что Мастер умер, Маргарита узнает от санитарки. Та исполняет последнюю волю Мастера — передает Маргарите его роман.

Маргарита возвращается в Москву и решает покончить с собой. Она выпивает яд с вином и в последние минуты жизни читает роман Мастера.

Роман Мастера

Именно в романе, который читает Маргарита, проходит Бал Сатаны.

Афиша к фильму.
Афиша к фильму.

Маргарита наблюдает за похоронами Берлиоза и встречает Азазелло. Тот дает ей волшебный крем и намекает, что у него есть сведения о Мастере. Маргарите нужно в половину десятого раздеться донага и натереться кремом. Маргарита выполняет все инструкции и превращается в ведьму. Теперь она «невидима и свободна».

Прежде чем отправиться к Воланду, невидимая Маргарита залетает в квартиру критика Латунского и устраивает там погром. Именно с этой сцены начинается фильм.

У Воланда Маргарите предлагают стать королевой бала. На балу королева Марго приветствует гостей Сатаны, выходящих из горящего камина (из ада): воров, бандитов, убийц, доносчиков. Здесь же она знакомится с Фридой — женщиной, задушившей платком своего ребенка. Фрида наказана — ей постоянно подают тот самый платок, и она не может от него избавиться.

И наконец апофеоз сатанинского бала. Приносят голову Берлиоза и превращают ее в чашу. Приводят осведомителя барона Майгеля. Он становится ритуальной жертвой. Кровь Майгеля льется в чашу-голову. Воланд и Маргарита пьют из чаши. Маргарита теряет сознание.

Она приходит в себя в «нехорошей квартире», где по-семейному ужинают Воланд и его свита. Воланд предлагает Маргарите в награду исполнение любого ее желания. Маргарита сначала отказывается, потом просит, чтобы Фриде перестали подавать ее платок. И только потом признается, что хочет вернуть своего любовника. В комнате появляется Мастер.

В это время в нехорошую квартиру стучат. Все уходят, кроме кота Бегемота. Он встречает «гостей» из НКВД, объявляет человеческим голосом, что «никого не трогает, починяет примус». «Гости» устраивают стрельбу, лампа опрокидывается, начинается пожар, происходит взрыв газа и весь дом взлетает на воздух. Огонь перекидывается на соседние здания. Москва горит.

Кот Бегемот.
Кот Бегемот. Его сыграл мейн-кун Кеша, которому добавили выразительности с помощью компьютерной графики.

Ершалаим

Древний Ершалаим времен Понтия Пилата возникает в фильме несколько раз. Пилату посвящена скандальная пьеса Мастера. О Иешуа говорит Воланд Берлиозу и Бездомному. История распятия Га-Ноцри отражена в романе Мастера.

Проповедника, бродячего философа Иешуа Га-Ноцри приводят на допрос к прокуратору Иудеи Понтию Пилату. Иешуа обвиняют в том, что он призывал к бунту против кесаря и к разрушению храма. Тот объясняет, что его неправильно поняли: он говорил только, что рухнет храм старой веры и создастся новый храм – истинной веры. Еще Иешуа считает, что власть — насилие, и настанут времена, когда она будет не нужна.

«Мастер и Маргарита» (2024): новое прочтение культового романа
Клас Банг в роли Понтия Пилата. Кадр из фильма.

Иешуа избавляет Пилата от головной боли, и Пилат понимает, что перед ним не простой человек. Они долго беседуют, Пилату нравится философ, и он просит первосвященника помиловать Га-Ноцри. Для этого есть законный путь — помилование преступника в честь праздника Пасхи. Но первосвященник непреклонен. Под давлением первосвященника Пилат утверждает смертный приговор. Разбойника Варравана освобождают, а Иешуа казнят.

Пилат мучается чувством вины и отдает приказ убить Иуду — предателя, который донес на Иешуа. Ему кажется, что так он делает доброе дело — мстит за Га-Ноцри. Он не понимает, что для философа Иешуа и сам Пилат, и Иуда — «добрые люди», и Га-Ноцри давно их простил.

Смысл концовки

В финале три сюжетные линии сходятся в одну.

Мастер, Маргарита, Воланд и его свита собираются улетать из горящей Москвы.

Воланд объявляет, что роман Мастера прочитали, но книга не окончена. Мастер заканчивает роман одной фразой — «Свободен!»

Этой фразой он освобождает Пилата, который провел много лет, мучаясь виной, раскаянием и головной болью. А еще он освобождает себя самого.

Мастер и Маргарита оказываются в уютном домике, который до мелочей повторяет арбатский подвал. Здесь есть стол, где Мастер будет писать новые книги. За окном — цветущий сад. Теперь это их дом — последнее пристанище, в котором они останутся навсегда.

Смысл фильма

И в романе Булгакова, и в фильме Локшина поднимается много философских, социальных и общечеловеческих тем. Эта экранизация — постмодернистское произведение с нелинейным сюжетом и множеством смыслов. Добро и зло — и их неоднозначность. Вера в Бога. Верность своему таланту и своему пути…

Обозначим темы и идеи, которые особенно ярко прозвучали в фильме.

Творец и система

Мастер пытается жить по своим собственным нравственным законам и творить не по тем канонам, которые спущены сверху, а по тем, которые ему диктуют талант и совесть.

Его творчество категорически не совпадает с официальной повесткой. Он чужеродный элемент, и система считает своим долгом его сломать и уничтожить.

Для тоталитарной системы инакомыслие и независимость — угроза страшнее, чем открытое насилие. Неслучайно для властей Ершалаима убийца и разбойник Варраван – меньшее зло, чем философ Га-Ноцри с его речами о добре и истине.

Трусость и лицемерие

Лицемерием и двойными стандартами пропитана вся литературная тусовка и шире — все общество.

Берлиоз, который собирался защищать Мастера, на собрании МАССОЛИТа увидел, куда ветер дует, и принялся извиняться перед партией, правительством и народом за то, что проглядел «пилатщину».

Коллеги, которые в кулуарах поддерживали Мастера и сочувствовали ему, публично не встали на его защиту. А многие из них с энтузиазмом присоединились к его гонителям — не потому, что им не нравится пьеса, а потому что «так надо».

Директор театра, который изначально согласился ставить пьесу, но получил сигнал сверху, отказался от постановки. Испытывая чувство вины, но не решаясь отстаивать пьесу, он выплачивает Мастеру скромный гонорар и откупается от него контрамарками.

Апофеоз лицемерия и двойной морали — фраза критика Латунского «Ничего личного, только работа». Так он говорит Мастеру о своих разгромных критических статьях. «Я все понимаю», — отвечает Мастер, но отказывается пожать протянутую руку Латунского.

Предательство

В Ершалаиме предателем стал «добрый и любознательный человек» Иуда Искариот, который сообщил «кому надо» о Иешуа Га-Ноцри.

В судьбе Мастера таким Иудой стал Алоизий — коллега и друг.  Он живет в коммуналке, платит алименты и завидует просторному подвалу Мастера. Именно он донес компетентным органам о содержании нового крамольного романа. После ареста писателя Алоизий занял его жилье.

Любовь

Любовь помогает пережить жуткую действительность, вдохновляет на творчество, делает человека по-настоящему свободным. Неслучайно итоговое название романа, который написал Мастер — «Мастер и Маргарита». История любви — главная тема романа и всего фильма.

Кадр из фильма.
Мастер (Евгений Цыганов) и Маргарита (Юлия Снигирь). В жизни актеры состоят в гражданском браке. Кадр из фильма.

Фильм и книга

Поклонники творчества Булгакова находят в фильме много несовпадений с первоисточником. Действительно, сюжет переконструирован, изменилась последовательность сцен, часть книги не вошла в экранизацию. Появились несколько новых сцен, которых не было в романе.

Вот некоторые самые заметные несовпадения.

  • В романе Булгакова действие происходит в Москве в 1930-е годы. Происходящее в фильме напоминает о 20-х годах — эпохе НЭПа с его новой буржуазией и джазом. Но в то же время это тоталитарные 30-е годы, а еще — абстрактное утопическое будущее. Мы видим фантастическую Москву, в которой все-таки был построен огромный Дворец Советов и другие конструктивистские сталинские здания — проекты, которые были задуманы, но не реализованы.
  • У Булгакова Мастер пишет роман о Понтии Пилате, в фильме он пишет роман «Мастер и Маргарита». Исполнитель главной роли Евгений Цыганов очень похож на Михаила Булгакова.
Михаил Булгаков и Евгений Цыганов.
Михаил Булгаков и Евгений Цыганов.
  • Изменились обстоятельства смерти героев. В книге Булгакова Воланд после бала возвращает Мастера и Маргариту в их уютный подвал. Позже их навещает Азазелло и дает выпить отравленное вино. Так Воланд освобождает влюбленных от земного существования и забирает их с собой. Но мир Булгакова многомерен: герои умирают не только в арбатском подвале. В это же время мрачная Маргарита, которая дожидалась мужа в своем особняке, внезапно падает и умирает. А Мастер умирает в своей палате, о чем санитарка сообщает его соседу Ивану Бездомному. В фильме эти две параллельные смерти объединены. Маргарита покончила с собой: узнав, что мастер умер в больнице, она выпивает яд и проводит последние минуты жизни за чтением его романа.
  • Сцена, где Мастер приходит на вечеринку к Степе Лиходееву и отказывается подать руку критику Латунскому, придумана сценаристами — в булгаковском романе ее нет. Так же, как нет и сцены с литературным судилищем.
  • В книге домработница Наташа мажется остатками волшебного крема Маргариты и улетает вместе с ней на соседе-борове. А потом просит у Воланда оставить ее ведьмой, на что Воланд дает согласие.  Эта линия не вошла в фильм.
  • В отзывах многие зрители жалеют о том, что в фильм не попали пикировки свиты Воланда, особенно жаль смешных диалогов Бегемота и Коровьева.
Как вам фильм?
Это лучшая экранизация романа Булгакова.
43.27%
Фильм понравился. Но происходящее в романе и некоторых героев я представлял себе по-другому.
34.3%
Фильм разочаровал.
8.97%
Отвратительно. Испортили классику.
6.6%
Не понимаю восторгов ни от романа Булгакова, ни от этого фильма.
3.96%
Фильм надо запретить.
1.06%
Своя версия (напишу в комментариях).
1.85%
Проголосовало: 379
Автор статьи
Татьяна Короткая
Татьяна Короткая
Журналист, редактор. Критикует все, что шевелится. Взгляды зависят от настроения.

О смыслах
Добавить комментарий

Ваш комментарий появится на сайте после модерации.

  1. Зара

    абс. нет роли у Иешуа
    эта часть романа оборвана и усечена
    Любовная линия превалирует,
    собственно, фильм и снят по-голливудски: зрелищно и…пошловато

    3
    2
    Ответить
  2. Аноним

    Фильм “попал”. Он пронизан Булгаковым, начиная от похожего на него Мастера.
    и продолжаясь в булгаковских темах.. В фильме – вечное, Москва 30-ых годов и современность.Существующая от века – борьба добра со злом.
    Запомнилась убедительная игра актеров; трагический образ мастера, Воланд с его немецким языком и немецким акцентом, отсылающий нас непосредственно к Фаусту, прекрасная Маргарита, побеждающая зло силой любви.
    В экранизации 2004 года запомнилось исполнение Сергеем Безруковым роли Иешуа, его милосердие и доброта. В новом фильме образ Иешуа намечен пунктирно.
    Экранизация никогда не равна литературному первоисточнику, это своего рода “перевод” на язык кино. И мне понравилось использование современных стилистических средств и приемов в фильме.
    Мировое кино для различных зрителей, которые кино любят и в нем разбираются..
    Критику Латунскому можно сказать только:” Вот вам камера, и снимайте сами.”

    6
    2
    Ответить