Возможна ли любовь на расстоянии: смысл фильма «Дорогой Джон»

Дорогой Джон Смысл фильма

Страна: США

Жанр: драма, мелодрама

Год производства: 2010

Режиссёр: Лассе Халльстрём

Актёры: Аманда Сайфред, Ченнинг Татум, Генри Томас, Ричард Дженкинс, Скотт Портер

Слоган: «Мы будем вместе даже на расстоянии»

Награды и номинации: попадание в десятку лучших фильмов за 2010 г. в рамках премии «CinEuphoria Awards»; премия американского общества композиторов «ASCAP» в номинации «Cамый кассовый фильм»; номинации на премии «Выбор народа» и «Teen Choice Awards» за лучший драматический фильм в 2010 г.; номинация на премию канала «MTV» за лучшие мужскую и женскую роли в 2010 г..

Очередная экранизация мастера мелодрамы Николаса Спаркса «Дорогой Джон» в своё время стала долгожданной, но не оправдавшей ожидания поклонников писателя. Фильм критиковали за скомканность сюжета и неубедительную актёрскую игру. Большинству же тех, кто не был знаком с содержанием первоисточника, картина, наоборот, понравилась. Попробуем разобраться, какой смысл фильма «Дорогой Джон» пытались заложить в него авторы киноадаптации и чем он отличается от смысла романа.

Сюжет фильма

В прологе главный герой фильма солдат Джон Тайри, получив тяжёлое ранение, вспоминает, как однажды в детстве он попал на экскурсию на монетный двор. Парень сравнивает себя с монетой, в которой проделали два отверстия, и она стала бракованной.

Ченнинг Татум
Ченнинг Татум снялся в роли Джона Тайри, а Аманда Сейфред сыграла роль Саванны. Кадр из фильма.

В 2001 году Джон находится в отпуске на морском побережье и встречает там симпатичную незнакомку. Девушка стоит на пирсе, случайно роняет свою сумку в воду, и герой смело ныряет за ней. Незнакомку зовут Саванна. Она студентка, приехавшая сюда на каникулы. Помимо отдыха она активно занимается благотворительностью.

Молодые люди начинают общаться и влюбляются друг в друга. Джон знакомится с близким другом Саванны Тимом и его сыном Аланом, страдающим аутистическим расстройством. Саванна в свою очередь желает пообщаться с отцом своего возлюбленного. После общения на основе опыта и знаний она приходит к выводу, что и у отца Джона также имеется аутистическое расстройство. Это объясняет многие особенности его поведения, в своё время ставшие причиной разлада с сыном. Девушке приходит идея поделиться этими выводами с возлюбленным. Однако Джон, выслушав «диагноз» Саванны, приходит в бешенство и ссорится с ней. Под горячую руку попадают друзья девушки Рэнди и Тим. Это происходит накануне отъезда Джона на военную службу. Всё же в последний момент молодые люди мирятся и обещают быть верными друг другу, несмотря на разлуку, и писать письма. Так и происходит.

Срок службы Джона подходит к концу. Но тут случается теракт 11 сентября 2001 года. Джон, как и остальные бойцы его отряда, ведомые чувством долга, вынужден продлить свой контракт. Ему предстоит служить ещё два года. Джон приезжает к Саванне на короткий отпуск и сообщает печальное известие. Девушка сильно расстроена. И всё же молодые люди обещают друг другу продержаться оставшееся в разлуке время. Вместе они проводят ночь, и Джон отправляется на службу.

Последующие годы Джон продолжает участвовать в военных миссиях. Обмен письмами с Саванной его поддерживает. Однако через некоторое время девушка перестаёт ему писать. После месяцев молчания Джон всё же получает от неё письмо. Из него он узнаёт, что Саванна не дождётся его вопреки данному обещанию – она выходит замуж за другого. Джон подавлен. Он предполагает, что избранник Саванны – Рэнди, к которому он её ревновал. И, похоже, не зря Джон видел в поведении друга девушки скрытый смысл. В отчаянии герой сжигает все письма возлюбленной.

Ричард Дженкинс
Ричард Дженкинс исполнил роль отца Джона. Кадр из фильма.

Джон получает ранение. После лечения начальство предлагает ему вернуться домой. Однако Джон решает продолжать военную карьеру. Через несколько лет службы парень всё же вынужден вернуться, поскольку его отец тяжело болен. В один из последних дней его жизни Джон зачитывает для него письмо – то самое, отрывок из которого звучал в прологе фильма. Так герой окончательно примиряется с отцом, признавая, как несправедлив был к нему раньше.

Отец Джона умирает. Герой решает навестить Саванну. Встретив её, он узнаёт, что девушка вышла замуж не за Рэнди, а за Тима. Последний тяжело болен и почти при смерти. Помочь ему может только дорогостоящее лечение, на которое не хватает денег – приходится идти на отчаянные меры, включая продажу дома.

Герой встречается с Тимом в больнице. Тот признаётся, что всегда любил Саванну, но девушка никогда не будет относиться к нему так, как к Джону, – он всё ещё очень дорог ей. Джон остаётся на ужин вместе с Саванной. Они общаются. Саванна жалеет, что всё так произошло, но и иначе она поступить не могла. Джон уезжает.

Герой продаёт богатую коллекцию монет отца, оставляя самый первый мул (бракованный, но ценный экземпляр), с которого она и начиналась. Вырученные деньги Джон анонимно жертвует на лечение Тима. Мул же остаётся для него своего рода талисманом в течение дальнейшей военной службы.

Джон получает от Саванны письмо, в котором она рассказывает об анонимном пожертвовании. Деньги помогли выиграть немного времени (два месяца) для Тима, чтобы тот смог побыть с ней и Аланом и попрощаться. Саванна пишет, что не представляет, где сейчас находится Джон и потеряла право знать об этом ещё несколько лет назад.

В концовке мы видим, как Джон едет на велосипеде и останавливается возле кафе, в котором сидит Саванна. Молодые люди замечают друг друга, улыбаются и обнимаются.

Объяснение концовки

Итак, воссоединились ли Джон и Саванна в конце фильма? Нет. Парень не смог остаться с возлюбленной. Он понял её поступок и простил её, но прежнего было не вернуть. Уезжая, Джон сделал пожертвование, чтобы дать шанс Тиму на выздоровление, а значит и на продолжение их счастливого с Саванной брака. Однако деньги дали лишь два месяца ремиссии, после чего Тим ушёл из жизни.

И всё же авторы делают финал открытым, предоставляя зрителям возможность своей трактовки. Нам показывают, как Джон и Саванна обнимаются, случайно встретившись в городе. Они всё ещё дороги друг другу. Так что не исключено, что их отношения когда-нибудь возобновятся.

Смысл концовки фильма «Дорогой Джон» отличается от смысла финала одноимённого романа Николаса Спаркса. Далее сделаем разбор отличий этих произведений.

Смысл фильма

Фильм «Дорогой Джон» воспроизводит сюжет книги достаточно близко к тексту. Но, к сожалению, даже при желании авторам киноадаптации было не охватить всей глубины первоисточника. Описание отношений Джона и Саванны в нём детальное, так, что читатель постепенно и всё сильнее проникается чувствами героев. Мы видим, как растёт их влюблённость друг в друга. Мы видим, как они друг другом дорожат, а главное, как положительно влияют друг на друга. Много времени в книге уделено взаимоотношениям Джона с отцом. Подчёркивается, что именно Саванна сильно поспособствовала их сближению. Оба героя растут как личности, учатся любить вблизи и на расстоянии. В экранизации эти линии, по сути, лишь обозначены.

парочка влюбленных
Кадр из фильма.

Обратим внимание, как в фильме «Дорогой Джон» подано объяснение разрыва между героями. Саванна уже во время своего замужества рассказывает Джону, как ей было тяжело и одиноко. Мы узнаём, что она сблизилась с Тимом, когда он заболел лимфомой. Как будто бы именно болезнь стала причиной замужества. Сам Тим иронично говорит Джону в больнице: «В этом и был мой коварный план». Кто-то может даже подумать, что поступок девушки обусловлен жалостью, что разгадка именно в ней.

В книге же «Дорогой Джон» всё было несколько иначе. Прежде всего, ещё до первой разлуки с Саванной Джон знал, что Тим – не просто друг и сосед девушки. Он с детства был в неё влюблён и всё жизнь оберегал. Тим и Саванна изначально были очень близки. А поворотным моментом в их отношениях стала не болезнь, а смерть его родителей в автокатастрофе. После этого Тим и Саванна, можно сказать, поменялись ролями. Теперь девушка стала своего рода ангелом-хранителем друга, поддерживая и помогая ему во всём – особенно с Аланом (кстати, в книге мальчик – не сын, а брат Тима). Болезнь проявилась несколько позже и стала, скорее, испытанием для их отношений, а вовсе не первопричиной.

Получается, что в фильме поступок Саванны выглядит почти как предательство и изначально именно так и воспринимается Джоном. В книге же всё сложнее. И если фильм рассказывает, как обстоятельства влияют на любовь, то роман объясняет, что вообще такое любовь. Там даётся прямой ответ: «Любовь – когда беспокоишься о счастье другого намного больше, чем о собственном». Именно к этому выводу пришёл Джон после общения с Тимом.

Более того, он признал, что Тим в сложившейся ситуации был прав. И Джон должен был поступить правильно, пожертвовав деньги на его лечение. Это пожертвование сыграло очень большую роль. Благодаря нему Тим не получил отсрочку как в фильме, а излечился. Так что объяснение концовки в книге иное.

Резюмируя, можно сказать, что суть фильма в том, чтобы показать печальную правду жизни о любви на расстоянии. Смысл же романа «Дорогой Джон» в том, что настоящая любовь – это ответственность и самопожертвование.

настоящая любовь героев
Кадр из фильма.
Замужество Саванны - это...
Предательство по отношению к Джону.
43.33%
Самопожертвование и спасение близкого друга.
33.33%
Нормальный логичный поступок. Она не должна была ждать Джона до старости.
20%
Своя версия (напишу в комментариях).
3.33%
Проголосовало: 60

Похожие фильмы

  • «Дневник памяти» (США, 2004): одна из лучших экранизаций произведения Николаса Спаркса с Райаном Гослингом в глвной роли;
  • «Тихая гавань» (США, 2013): девушка сбегает от жестокого мужа и влюбляется в заботливого вдовца – ещё одна экранизация романа Николва Спаркса, с элементом мистики и триллера;
  • «Клятва» (США, 2012): когда жена Лео попадает в автокатастрофу и теряет память, он решает заново завоевать её сердце;
  • «Сладкий ноябрь» (США, 2001): культовая мелодрама с Киану Ривзом и Шарлиз Терон;
  • «Жена путешественника во времени» (США, 2008): фантастическая мелодрама.
Автор статьи
Евгений Пинигин
Музыкант, юрист, маркетолог. В прошлом - эзотерик, в настоящем - скептик и реалист. Любит кино, сериалы, экстремальный спорт.

О смыслах
Добавить комментарий

Ваш комментарий появится на сайте после модерации.