Страна: США
Жанр: триллер, драма, детектив
Год производства: 2005
Режиссер: Марк Форстер
Актеры: Юэн Макгрегор, Райан Гослинг, Наоми Уоттс
Слоган: «Between the worlds of the living and the dead there is a place you’re not supposed to stay»
Если спросить у каждого отдельного человека, посмотревшего драматический триллер Марка Форстера о заложенной в нем идее, то, пожалуй, не услышишь двух одинаковых ответов. Впрочем, один из главных вопросов, которые здесь поднимаются, звучит так: что является иллюзией – мы сами или мир вокруг нас? В связи с этим, смысл фильма «Останься» (Stay), вероятно, заключается в том, как страшно оказаться в жизненном тупике, из которого невозможно выйти, независимо от того, полон наполовину стакан или пуст.
Сюжет фильма
Краткое описание содержания фильма “Останься”. Молодой художник по имени Генри Летам удивительным образом выживает в ДТП на Бруклинском мосту. Все остальные пассажиры – его родители и возлюбленная Афина – погибли. Сам Генри при этом находился за рулем. Получив сильный стресс и находясь в тяжелейшей депрессии, он становится пациентом психиатра Сэма Фостера.
Он уверяет, что слышит голоса и может предсказывать будущее. Впрочем, больше всего доктора волнуют слова Генри о том, что он собирается покончить собой на этой неделе – в ночь с пятницы на субботу, в 24:00. Смысл этого заключается в том, что юноша хочет умереть в день своего совершеннолетия.
Подруга Сэма Лайла, в прошлом пережившая попытку суицида, предлагает помощь – она думает, что сможет отговорить Генри от самоубийства, но тот вдруг начинает скрываться.
Доктор Фостер искренне пытается помочь пациенту. Он находит бывшего врача юноши доктора Леви, которая находится в невменяемом состоянии. Потом ему удается найти мать Летама, Оливию, которая почему-то принимает Сэма за Генри. Внезапно происходит что-то очень странное: из головы женщины течет кровь. Когда Фостер пытается ей помочь, она набрасывается на него и ранит в руку.
Обратившись за помощью в клинику, Сэм обсуждает свой визит к Оливии Летам с полицейским. Страж порядка огорошивает доктора словами о том, что несколько месяцев назад в этом доме умерла женщина – по всей видимости, та самая Летам – и он присутствовал на ее похоронах. На этом фоне Фостеру начинает казаться, что он стал участником какой-то чудовищной мистификации, смысла которой он понять пока не может.
Чуть позже Сэм находит девушку, в которую был влюблен Генри – официантку Афину. Она начинающая актриса, репетирует роль Гамлета. Впрочем, она соглашается помочь психиатру и сообщает ему, что отведет его к Генри. Спускаясь за ней по винтовой лестнице, Сэм вскоре теряет ее из виду. Вернувшись назад, он вновь видит Афину, которая как ни в чем не бывало читает тот же отрывок из “Гамлета”, что и на момент первой встречи с ним.
Близится роковой час. Ближе к концу фильма Сэм находит книжный магазин, в котором часто бывал его пациент. Там он обнаруживает картины юноши, обмененные им на книги о молодом художнике, который покончил собой на Бруклинском мосту, аккурат в свой 21-й день рождения. Сэм постигает скрытый смысл желания Генри: он пытается подражать кумиру.
Около 24:00 доктор Фостер обнаруживает своего пациента и пытается отговорить его от самоубийства. Это ему не удается – Летам направляет ствол пистолета себе в рот и стреляет.
Объяснение концовки
Объяснение концовки картины. В финале фильма “Останься” повторяется мизансцена с ДТП, в котором Генри Летам получает тяжелую травму, несовместимую с жизнью. Выясняется, что все герои фильма – свидетели аварии. Сэм и его коллега Лайла пытаются спасти юношу, тот вместо Лайлы видит Афину и предлагает ей выйти за него замуж. Лайла-Афина из жалости соглашается.
Смысл концовки фильма «Останься» заключается в том, что всех событий картины на самом деле не было – они существовали только в угасающем сознании Генри. Впрочем, доктор Фостер, почувствовав мощный импульс, переданный ему Генри, приглашает Лайлу (с которой у него на самом деле не было отношений) на чашечку кофе.
В самом конце фильма Сэм говорит странную фразу: “Буддисты были правы”, а еще чуть раньше, на мосту, Генри произносит еще более непонятные слова – “Реален лишь ты”. То есть можно предположить, что за несколько минут до смерти Генри каким-то образом удалось построить параллельный мир, в котором часть его личности теперь продолжает жить в Сэме.
Смысл фильма
В своих разборах многие зрители пишут о том, что “Останься” – настоящий фильм-головоломка в стиле Дэвида Линча. И в самом деле – понять, о чем фильм, на первый взгляд достаточно сложно. Однако не все так страшно.
Повествование картины нелинейно и начинается она в конце. Над умирающим юношей склоняются врачи – Сэм и Лайла, которые все время повторяют “Останься, останься со мной”. В этом, в частности, заключается разгадка названия картины.
Генри, получивший сильную травму головы, тяжело переживает случившееся и считает виновником аварии себя, хотя Сэм повторяет, что тот не виноват. Физическая и психологическая причины приводят к тому, что у молодого человека включается механизм защиты. Он оказывается не в силах вынести трагедию и растождествляет себя с собственной личностью.
При этом он отождествляет себя с доктором Сэмом Фостером, его коллегой Лайлой и психически нестабильным студентом по имени Генри. Это не просто так: согласно одной из трактовок, множественная личность служит защитой от тяжелых переживаний.
Что объединяет три стороны личности главного героя фильма “Останься”? В частности, личность доктора нужна ему для того, чтобы попытаться помочь себе спастись, а также прояснить ситуацию.
Что объединяет Генри с Лайлой? Во-первых, она пыталась покончить собой. Во-вторых, она долгое время находилась в отчаянии, в котором сейчас пребывает реальный Генри. Еще одной объединяющей их чертой стала любовь к живописи. Интересным кажется то, что она отождествляется его сознанием с возлюбленной Афиной – вероятно, у обеих девушек также есть общие черты.
Что общего у реального Генри со студентом-суицидником? Практически все – начиная от пола и возраста и заканчивая чувством вины и нежеланием жить…
Одним из ключевых символов фильма “Останься” являются зеркальные поверхности. Они намекают на преломление сознания главного героя и намекают на то, что все происходящее нереально. О “завихренности” сознания Генри говорят винтовые лестницы, по одной из которых следом за Афиной спускается Сэм.
В картине есть интересная отсылка к Шекспиру. Дело не только в мизансцене, в которой Афина репетирует роль Гамлета. Дело еще и в том, что героя зовут Henry Letham. Его фамилия – это шарада. Если переставить последние 3 буквы вперед, получится Hamlet – Гамлет. У шекспировского героя главным вопросом был “Быть или не быть?”. С похожей дилеммой сталкивается и Генри и в этом заключается суть фильма.
“Пожалуйста, останься,” – просят его Сэм и Лайла. Он должен решить – остаться ему (быть) и жить, будучи пожираемым чувством вины за смерть дорогих людей или уйти (не быть) с ними, потому что без них в его жизни нет смысла. И Генри делает свой выбор – не быть.
В мыслях все может происходить гораздо быстрее, чем в реальности. Поэтому всего за пару мгновений юноша успевает прожить несколько дней в своем воображении. Погрузившись в иллюзии, он пытается оградить себя от жестокой правды – ведь это он сидел за рулем в момент аварии.
Чувство вины и несостоявшейся истории любви заставляют Генри покинуть мир иллюзий и принять правду. Для этого ему приходится убить себя в своем же воображении. Как оказалось, он принимает правильное решение – придя в себя перед смертью, Генри узнает, что ДТП произошло не по его вине. Более того, в бреду он делает предложение своей уже на этот момент мертвой любимой, прекратив тем самым свои внутренние терзания.
Похожие фильмы
Вот несколько кинокартин, похожих по смыслу на “Останься”:
- “Малхолланд Драйв” (США, Франция, 2001 год). Таинственная девушка попадает в ДТП и теряет память. Она знакомится с молодой женщиной по имени Бетти. Но так ли все случайно, как кажется на первый взгляд?
- “Ванильное небо” (США, Испания, 2001 год). После ДТП лицо Дэвида стало изуродованным до неузнаваемости. Он понимает, что пришло время для переоценки ценностей.
- “Машинист” (Испания, Франция, Великобритания, США). Молодой человек отчаянно пытается исправить совершенную им страшную ошибку.
- “Лестница Иакова” (США, 1990 год). После ранения во Вьетнаме солдат возвращается домой. На родине его начинают преследовать мрачные, пугающие видения.
